lunes, 19 de marzo de 2012

FACILITADOR Y CAPACITADOR. La diferencia


Pasan los años y a pesar del tráfago cotidiano se me develan certezas acerca de la facilitación que debo compartir...

¿QUÉ ES UN FACILITADOR?




Es una persona que gestiona procesos de desarrollo en individuos, grupos y/o poblaciones.

Esencialmente, es un vigilante de los procesos y su arte radica en lograr que las personas rápidamente alcancen sus metas a través de sus propias decisiones. Por ello, administra metodologías que desestructuran ideas y emociones improductivas a fin de lograr reflexiones que ayuden al cambio o mejoría.


¿QUÉ ES UN CAPACITADOR?

Es una persona que hace apto o capaz a otro para una labor o trabajo. Esencialmente es un distribuidor de contenidos (temas, información y experiencia).


DIFERENCIA ENTRE AMBOS:

El facilitador vigila y/o gestiona procesos de desarrollo.
El capacitador distribuye y/o enseña contenidos.


Son diferentes pero pueden complementarse. Espero sea de utilidad para tí.


Un abrazo
Lic. Hans Gutiérrez
Psicólogo y Facilitador
Cel. 99733-2667
- 4605443



¿Cómo inscribirse en DH FACILITADORES?

Envíe un email a: facilitadores-dh+subscribe@googlegroups.com

No hay comentarios: